Rainbow Autumn Leaves Hijiringo Sayaka
₩66,000부터
The changing seasons in a rainbow of colors,
the beauty of countless autumn leaves.
Carried by a gentle breeze,
LANDSCAPE ART
앞으로 만날 풍경이
반짝이기를 바랍니다.
꽃밭과 바다, 하늘과 산을 그린 풍경화를 모았습니다. 그리운 추억이나 언젠가 가 보고 싶은 곳을 떠올리며, 늘 머무는 방에 마음이 탁 트이는 한 점을 들여 보세요.
그림마다 저마다의 메시지가 담겨 있습니다.
걸고 싶은 공간과 지금의 마음에 어울리는 한 점을 골라 보세요.
₩66,000부터
The changing seasons in a rainbow of colors,
the beauty of countless autumn leaves.
Carried by a gentle breeze,
₩66,000부터
Waking on a morning of falling stars,
let's walk across the land where light lies sleeping.
At each step forward,
light dances up,
₩66,000부터
A blue sky that goes on and on,
flowers of happiness spreading wide.
Riding a refreshing breeze,
₩66,000부터
The world spreading out before me —
like light streaming in,
gently,
calmly,
₩66,000부터
I feel like I could fly anywhere —
it's that kind of lovely blue-sky day.
Come on, let's go! It's time to set off.
₩66,000부터
In a universe this vast,
the small miracle of finding each other.
So, to every encounter, “thank you.”
May it grow into an even bigger miracle.
₩66,000부터
Out beyond the sky that goes on and on,
and on down the road that goes on and on,
our dreams keep going.
₩66,000부터
~ Sunflowers ~
The sky I look up at —
the flowers
shine like the sun
₩66,000부터
Out beyond the sky that goes on and on,
and on down the road that goes on and on,
our dreams keep going.
최저 ₩116,000
Time stands still; I hold my breath,
my heart captured by this one moment.
Life and feeling overflow in everything.
Coming to know me,
₩66,000부터
Congratulations!
A morning overflowing with light is here.
The flowers wake all at once, too —
₩66,000부터
Sunny day — looking up at the sky,
riding the wind that spins round and round,
a sparkling sun, swaying sunflowers,
₩66,000부터
Surrounded by flowers in full bloom,
forging ahead along this path;
wrapped in warm light,
₩66,000부터
Warmly wrapped in gentle light,
putting down roots against strong, harsh winds,
receiving life from softly falling rain —
everything becomes strength, nurturing growth,
₩66,000부터
Out beyond the sky that goes on and on,
and on down the road that goes on and on,
our dreams keep going.
₩66,000부터
The sea sways gently,
the wind sparkles, fresh and clear,
the flowers offer a gentle fragrance.
Surely spring will come tomorrow —
₩66,000부터
Living on and on in my heart —
our world,
the one I want to cherish.
Quietly I peek in, gently touch