작품에 담은 마음
가족과 친구를 만나게 해 준 여러 인연에 대한 감사와, 앞으로도 아름다운 만남이 이어지기를 바라는 마음. 함께 웃고 서로의 노력을 나눌 때 마음에 피어나는 감정을 들꽃처럼 조용히 모았습니다. 시들지 않는 이 꽃다발이 걸린 자리를 언제나 환하게 밝혀 주기를 바랍니다.
ARTIST
봄의 미모사, 여름의 해바라기, 가을의 금목서. 계절의 꽃과 풀을 모은 꽃다발이 부드러운 빛 속에서 활짝 피어납니다. 방에 걸면 하루하루를 환하게 물들이고, 선물하면 말로 다 전하지 못한 마음을 대신 전해 주는 꽃다발 같은 그림입니다.
가족과 친구를 만나게 해 준 여러 인연에 대한 감사와, 앞으로도 아름다운 만남이 이어지기를 바라는 마음. 함께 웃고 서로의 노력을 나눌 때 마음에 피어나는 감정을 들꽃처럼 조용히 모았습니다. 시들지 않는 이 꽃다발이 걸린 자리를 언제나 환하게 밝혀 주기를 바랍니다.
아크릴 물감, 파스텔, 색연필 등의 색을 부드럽게 쌓아 올려 따뜻한 느낌을 냅니다. 반짝이는 빛 알갱이 사이로 꽃다발과 하늘을 올려다보는 듯한 풍경이 펼쳐집니다. 계절의 꽃과 풀을 하나하나 세심하게 그리고, 때로는 꽃말을 곁들이기도 합니다. 꽃 사이로 작은 요정이나 나비가 가끔 얼굴을 내밉니다.
ARTWORKS
작품마다 저마다의 시가 함께합니다. 공간과 마음에 어울리는 그림을 골라 보세요.
₩66,000부터
The happiness we have known,
the happiness still to come —
let us gather it in our hearts,
and may we share it
and rejoice in it together.
₩66,000부터
Look up at the sky —
a sign of hope:
mimosa in full bloom, as if lighting little lamps.
Now,
on to another new start.
₩66,000부터
All the encounters that come our way
shine one by one with love,
overlapping, spreading, connecting — and so we are here today.
May many more wonderful encounters come your way.
₩66,000부터
Growing taller and taller,
growing more and more —
and beyond it all, our future.
₩66,000부터
With all the joys
up to this day
and gentle thoughts,
riding the breeze to a new future once again.
₩66,000부터
Deep in color and vivid,
flowers and fruits glow ever brighter.
Their rich fragrance
sinks deep into the heart,
and joy and happiness
seep in, too.
And from here on,
may it all bear fruit again.
₩66,000부터
Let's make a bouquet of the flowers that bloomed,
let's make a bouquet of the flowers we grew.
May these feelings reach you,
to stay close beside you,
able to stay by your side.
₩66,000부터
Joy that makes the heart dance,
moments that move us to tears —
flowers of happiness bloom from nurturing love.
They become
flowers of gratitude,
flowers of blessing,
and the strength of hope for the days ahead.
₩66,000부터
No life can exist on its own.
The wind carries the seasons and living things to us —
and that is why this tree of life comes into bloom.
₩66,000부터
A gentle breath of spring,
flowers blooming in every color beneath the sky.
May the future ahead, too,
vibrant and bright,
full of life,
keep on blooming.
₩66,000부터
Soaking up the strength of the sunshine,
sparkling so bright it dazzles,
overflowing.
Come,
let's rejoice together,
let's have fun together.
A fresh breeze slips through the flowers,
and another day begins.
₩66,000부터
A tree of respect and love,
a tree of knowledge,
a tree of wisdom —
for the dreams we hold, let us nurture the forest of the heart.
₩66,000부터
Ripples spread across the heart.
A heart-fluttering moment
sets off a thrill of excitement,
more and more,
lifting into delight —
when I'm with you,
when you're by my side,
when we're all together,
winds of every color blow through,
and everything turns
twinkling
and wonderful.
₩66,000부터
The glow of snow dancing softly on the wind,
the glow of flowers blooming in the clear, crisp air —
they light the heart, warm and gentle,
becoming a light of joy.
최저 ₩116,000
On this earth, all of us are living.
Civilization, too, is part of nature.
With the love of all living things, with passion — let us all live together.
₩66,000부터
Let's quietly tell each other —
about all the treasures
I came across in the sea,
and the wonderful treasures
you found here on the earth.
₩66,000부터
작품 보기
₩66,000부터
Each with a character all their own,
and each with something just right —
blessings to every friend who found theirs ♪
₩66,000부터
Thank you for all that has been,
and thank you for all that's to come.
Overflowing gratitude and blessings
grow into a great tree —
may your life together
shine and sparkle.
PROFILE
일본 가가와현에 거주합니다. 2004년 가가와현에서 초상화와 창작 그림을 그리기 시작해 행사와 개인전 등 다양한 활동을 이어 왔습니다. 아크릴 물감, 파스텔, 색연필 등을 사용하며 사실적인 표현부터 추상적인 표현까지 여러 화풍과 기법으로 작업합니다. 좋아하는 말은 “서로를 키워 주기”입니다.