• 「新居完成のお祝い」→「新しい暮らしへの思い」→「ご家族の健康や幸せを願う言葉」の順にすると、まとまりよく書けます。
• 一戸建てを新築した方には「ご新築」、マンション購入や賃貸への引っ越し、中古住宅の場合は「ご新居」「お引っ越し」と書き分けます。
• 「今度遊びに行かせてね」は親しい間柄なら喜ばれますが、目上の方には「落ち着かれましたころに」と相手の都合を気づかう言い方にします。
• 絵やインテリア雑貨を贈るときは、「新しいお部屋に飾ってください」とひと言添えると、贈り物に込めた思いが伝わります。
• 「ささやかですが」などの添え言葉は、一枚のカードに一度で十分です。

• 新築おめでとう！
  念願のマイホーム、住み心地はどう？
  新しいお家での毎日が、笑顔でいっぱいになりますように。
• 新築おめでとう。
  ご家族の幸せな笑顔が目に浮かびます。
  落ち着いたら、ぜひ遊びに行かせてね。
• 新居の完成、おめでとう！
  ささやかですが、お祝いの気持ちです。
  新しいお部屋に飾ってもらえたらうれしいです。

  絵やインテリアを贈るときに。

• 新築おめでとう。
  夢が叶ったね。
  新しいお家で、家族みんなが健康で楽しく過ごせますように。
• 素敵なお家の完成、おめでとうございます。
  今度みんなでお祝いに伺いますね。
  新しい暮らしが、実り多いものになりますように。
• お父さん、お母さん、新築おめでとう。
  これまで家族のために頑張ってくれてありがとう。
  新しいお家で、ふたりでゆっくり過ごしてね。

  ご両親が家を建てたときや、建て替えたときに。

• ご新築おめでとうございます。
  念願のマイホームのご完成、心よりお喜び申し上げます。
  皆さまのご健康とご多幸をお祈りいたします。
• 素晴らしいご新居の完成、誠におめでとうございます。
  落ち着かれましたころに、ご新居を拝見に伺えれば幸いです。
• ご新築おめでとうございます。
  心ばかりのお祝いをお贈りいたします。
  新しいお住まいで、ご家族の皆さまが健やかに過ごされますようお祈りいたします。

• お引っ越しおめでとう！
  新しい街での暮らしはどう？
  素敵な毎日になりますように。
• 新居へのお引っ越し、おめでとうございます。
  新しいお住まいでの暮らしが、快適で楽しいものになりますようお祈りしています。
• マンションのご購入、おめでとうございます。
  眺めのよいお部屋で、ご家族の新しい毎日が始まりますね。
  皆さまのご健康とお幸せをお祈りいたします。

• 少し遅くなりましたが、ご新築おめでとうございます。
  新しいお住まいでの暮らしはいかがですか。
  皆さまのご健康とご多幸をお祈りいたします。
• 新築おめでとう。
  お祝いが遅くなってしまってごめんね。
  新しいお家で、ご家族みんなが笑顔で過ごせますように。

• Congratulations on your new home!
  （新築〈新居〉おめでとう！）
• Happy New Home! Koji & Yumi & Rina
  （新しいお家、おめでとう！）

  ご家族全員の名前を並べると、記念らしくなります。

• Home Sweet Home
  （楽しいわが家）
• Welcome to our home!
  （わが家へようこそ！）

  玄関に飾るウェルカムボードに。

ほかの場面の英語表現は、英語のメッセージ文例でもご紹介しています。

新築祝いはいつ贈ればよいですか？

一般的には、新居に移ってから1〜2か月以内に贈るのがよいとされています。引っ越し直後は片付けで慌ただしいため、少し落ち着いたころを見計らうと喜ばれます。

賃貸への引っ越しでも「新築祝い」と書いてよいですか？

新しく建てた家ではない場合は、「ご新居」「お引っ越し」を使うのが自然です。のしの表書きも「御新居祝」「御引越祝」などとするのが一般的です。

新築祝いののしはどうすればよいですか？

何度あってもうれしいお祝いには「蝶結び」の水引を選ぶのが一般的です。当店では一般のし（無料）とアートのしをご用意しており、包装紙の内側に掛ける「内のし」でお届けします。表書きとお名前は、カートの備考欄でお知らせください。詳しくはのし（熨斗）の表書き・書き方もご覧ください。