Skip to content
KAWAII ART logo

MEMBER

Log in and account menu

Photo of “Bon Voyage!” displayed with flowers
“Bon Voyage!”

ARTIST

Hijiringo Sayaka

Countless small miracles of meeting, gathered into a single landscape

A train heading into the sky, hot-air balloons drifting overhead, tiny people riding on the backs of seagulls. In landscapes full of lively color: a cheer for each new step forward, and a thank-you for the everyday that stays the same. A gift for someone setting out on a new journey, or for yourself, to brighten each day.

The feelings behind the work

When we take a new step, the worry can feel bigger than the excitement. That’s exactly why we want to set out with a sense of adventure. And it’s thanks to family and friends that our ordinary days carry on, something to be grateful for. The tiny people in these paintings may be someone cheering you on from close by. May a painting on your wall be like a daily vitamin for the heart, quietly lifting your spirits every day.

Style and motifs

Among vivid flowers and hot-air balloons stand silhouetted trees and figures, like shadow puppets. Roads that wind from the foreground into the distance and sweeping views as if seen from the sky stretch far and free. Each area has its own look: grainy earth here, a washi-paper-like surface there. Lucky motifs such as rainbows, four-leaf clovers, owls, and Mt. Fuji are tucked in everywhere.

ARTWORKS

Choose an artwork

Each artwork comes with its own poem. Choose the one that suits your space and your heart.

絵画「虹色紅葉(にじいろもみじ)」の作品全体

Rainbow Autumn Leaves

From $74.99

The changing seasons in a rainbow of colors,
the beauty of countless autumn leaves.
Carried by a gentle breeze,
going wherever we please,
feeling the sparkle of this very moment.

See the artwork
絵画「Bon Voyage!(ボン・ボヤージュ!)」の作品全体

Bon Voyage!

From $74.99

I feel like I could fly anywhere —
it's that kind of lovely blue-sky day.
Come on, let's go! It's time to set off.
The future waits just ahead,
with hope in store for us.

See the artwork
絵画「Sunny Day」の作品全体

Sunny Day

From $74.99

Sunny day — looking up at the sky,
riding the wind that spins round and round,
a sparkling sun, swaying sunflowers,
round and round, round we go,
moving forward.
Sunny day — together with you,
embracing how dear life is,
looking up, toward tomorrow.

See the artwork
絵画「いつまでも どこまでも」の作品全体

Forever, On and On

From $74.99

A blue sky that goes on and on,
flowers of happiness spreading wide.
Riding a refreshing breeze,
let's float up and sail away,
swaying in the pleasant wind,
forever, on and on.

See the artwork
絵画「海の歌」の作品全体

Sea Song

From $74.99

Riding a gentle current,
bobbing, floating along,
all of us floating together.
In this lively world,
shimmering light;
a sea song drifting by,
off we go, having fun,
humming a bubbly little tune,
singing as we go.

See the artwork
絵画「輝きの朝」の作品全体

A Radiant Morning

From $74.99

Congratulations!
A morning overflowing with light is here.
The flowers wake all at once, too —
Congratulations!
Blessings to a radiant future,
with a wish upon the new morning sun.

See the artwork
絵画「どこまでも どこまでも (モーニングバージョン)」の作品全体

On and On — Morning

From $74.99

Out beyond the sky that goes on and on,
and on down the road that goes on and on,
our dreams keep going.
Yes — let's hold hands,
laughing, looking up,
aboard a balloon that carries happiness.

See the artwork
絵画「Happy Bouquet」の作品全体

Happy Bouquet

From $74.99

La la la ♪ dancing up high,
smiling flowers —
little smiles, big smiles,
flowers of happiness born every day.
Dance up high, drift down and gather —
Happy Bouquet.

See the artwork
絵画「花咲く道」の作品全体

A Path in Bloom

From $74.99

Surrounded by flowers in full bloom,
forging ahead along this path;
wrapped in warm light,
further and further down this path.
Happiness knows no bounds,
and it continues on, down the path ahead.

See the artwork
絵画「明日へのおくりもの (カラフルバージョン)」の作品全体

A Gift for Tomorrow — Colorful

From $74.99

The bouquet that colored yesterday and the sun that adorns today
become the courage to head toward tomorrow.
Tomorrow, you too will be full of hope,
as smiling flowers dance.
Blessings to a future not yet seen,
with heartfelt wishes that never end.

See the artwork
絵画「しあわせ花音(カノン) 藍色」の作品全体

Canon of Happiness — Indigo

From $74.99

Flowers of happiness pop, pop into bloom;
each time they burst, their ringing notes
scatter seeds of gentle smiles.
Listen closely and you'll hear
flowers of happiness that keep on blooming —
a flower canon, going round and round ♪

See the artwork
絵画「奇跡の日(黄色)」の作品全体

Everyday Miracles — Yellow

From $74.99

Beneath the light that spills out,
we laugh together and dream.
Every day, unchanging —
each one so precious,
so peaceful,
days we can call miracles.
You are the one who brings
this light of miracles.
To these peaceful days
here with you,
tomorrow and always —
with all my thanks.

See the artwork
絵画「どこまでも どこまでも (イブニングバージョン)」の作品全体

On and On — Evening

From $74.99

Out beyond the sky that goes on and on,
and on down the road that goes on and on,
our dreams keep going.
Yes — let's hold hands,
laughing, looking up,
aboard a balloon that carries happiness.

See the artwork
絵画「しあわせ花音(カノン)」の作品全体

Canon of Happiness

From $74.99

Flowers of happiness pop, pop into bloom;
each time they burst, their ringing notes
scatter seeds of gentle smiles.
Listen closely and you'll hear
flowers of happiness that keep on blooming —
a flower canon, going round and round ♪

See the artwork
絵画「明日へのおくりもの (シックバージョン)」の作品全体

A Gift for Tomorrow — Chic

From $74.99

The bouquet that colored yesterday and the sun that adorns today
become the courage to head toward tomorrow.
Tomorrow, you too will be full of hope,
as smiling flowers dance.
Blessings to a future not yet seen,
with heartfelt wishes that never end.

See the artwork
絵画「どこまでも どこまでも (ナイトバージョン)」の作品全体

On and On — Night

From $74.99

Out beyond the sky that goes on and on,
and on down the road that goes on and on,
our dreams keep going.
Yes — let's hold hands,
laughing, looking up,
aboard a balloon that carries happiness.

See the artwork
絵画「奇跡の日(紫)」の作品全体

Everyday Miracles — Purple

From $74.99

Beneath the light that spills out,
we laugh together and dream.
Every day, unchanging —
each one so precious,
so peaceful,
days we can call miracles.
You are the one who brings
this light of miracles.
To these peaceful days
here with you,
tomorrow and always —
with all my thanks.

See the artwork
絵画「いのちのいのり」の作品全体

Life's Prayer

From $74.99

May everyone, everyone, simply, peacefully
be happy.
I felt joy
in being needed;
for being alive,
I give thanks.
Petty angers,
petty sorrows —
look at the mountains, look at the sea,
look at the sky,
and let them go.
Being human,
being alive —
simply that,
so precious it moves me
to tears.
May everyone, everyone,
simply,
peacefully,
be happy.

See the artwork
Profile image of Hijiringo Sayaka

PROFILE

Hijiringo Sayaka

Illustrator and painter. After graduating from Joshibi University of Art and Design and working in design, she became a freelance illustrator. Her work includes illustrations for a monthly magazine, CD covers, oil paintings, and poetry. In 2016 she served as art director for an animated program on NHK Educational TV (E-Tele) and painted backgrounds for TV Tokyo’s “Furusato Saisei: Nippon no Mukashibanashi” (Japanese folk tales), along with work in many other fields. Favorite words: “Every day is a good day” and “Gratitude.”

Back to top